Excursion d'une journée à Side et Manavgat depuis Alanya : temples antiques, cascade et balade en bateau sur la rivière
Guide de l'excursion à Side et Manavgat depuis Alanya : théâtre antique, temple d'Apollon, cascade de Manavgat, balade en bateau, transport et conseils.

Pourquoi l'excursion d'une journée à Side et Manavgat depuis Alanya est-elle si appréciée ?
Après quelques jours de plage à Alanya, beaucoup de visiteurs se posent la même question : existe-t-il, tout près, un endroit différent à découvrir en une journée ? L'une des plus belles réponses est l'excursion à Side et Manavgat depuis Alanya. Side se trouve à environ 60 à 65 kilomètres à l'ouest d'Alanya. Manavgat est juste à côté, à quelques kilomètres de Side. Avec une circulation normale, le trajet aller dure environ une heure. Il est donc possible de réunir histoire, nature et paysages de rivière en une seule journée.
Ce qui rend cet itinéraire si particulier, c'est sa diversité. Le matin, vous pouvez vous promener dans la fraîcheur de la cascade de Manavgat, l'après-midi, partir en bateau sur la rivière Manavgat, puis terminer la journée à Side, au coucher du soleil, parmi les colonnes antiques face à la mer. Pour ceux qui recherchent un lieu aussi impressionnant que la forteresse et les plages d'Alanya, mais avec une tout autre atmosphère, cette excursion peut devenir l'un des moments forts des vacances. Nous détaillons ci-dessous l'itinéraire, le transport et l'organisation de la journée, étape par étape.
Comment s'y rendre : excursion organisée, location de voiture ou transports en commun
Il existe trois façons principales de se rendre à Side et Manavgat. La plus simple est l'excursion organisée à la journée. Vous êtes pris en charge à votre hôtel et raccompagné le soir, et les arrêts à la cascade, la balade en bateau et la visite de Side sont planifiés à l'avance. Le guide raconte aussi l'histoire de la région, ce qui vous permet de découvrir des détails qui pourraient vous échapper en visitant seul.
Si vous préférez louer une voiture ou prendre votre propre véhicule, l'itinéraire est très simple. Depuis Alanya, suivez la route côtière D400 vers l'ouest : après Konaklı, Avsallar, Okurcalar et Kızılot, vous arrivez à Manavgat. En été, la circulation peut devenir dense, surtout vers midi ; partir tôt permet donc de réduire le temps de trajet.
Les transports en commun sont aussi une option, mais ils demandent plus de temps. Depuis la gare routière d'Alanya, des bus et minibus partent fréquemment en direction de Manavgat. De Manavgat, vous rejoindrez Side rapidement en dolmuş. Pour la cascade, il faut ajouter un court trajet en dolmuş ou en taxi depuis le centre de Manavgat. En raison des correspondances, nous vous conseillons de commencer la journée plus tôt avec cette option.
La cascade de Manavgat : une pause fraîcheur courte mais agréable
La cascade de Manavgat se situe à environ 4 kilomètres au nord du centre de Manavgat, sur la rivière du même nom. Plutôt qu'une chute d'eau tombant de haut, il s'agit d'une cascade basse et écumante qui s'étend sur une large surface. Elle impressionne non par sa hauteur, mais par la puissance et le grondement de l'eau. En pleine chaleur estivale, la fraîcheur qu'elle dégage se ressent immédiatement.
Autour de la cascade, vous trouverez des terrasses panoramiques, des sentiers ombragés, des boutiques de souvenirs et des restaurants de poisson au bord de la rivière. Comptez généralement entre 45 minutes et une heure pour la visite. Pour les photographes, les parties basses de la terrasse panoramique offrent la vue la plus proche sur l'eau.
Le débit varie selon la saison. À la fin de l'hiver et au printemps, grâce à la fonte des neiges venues des montagnes, la cascade est plus impétueuse, tandis qu'elle peut se calmer un peu vers la fin de l'été. Les pierres mouillées pouvant être glissantes, privilégiez des chaussures antidérapantes et, si vous êtes avec des enfants, restez vigilant près des garde-corps.
Balade en bateau sur la rivière Manavgat et le Boğaz, où la rivière rejoint la mer
L'une des activités les plus agréables à Manavgat est la balade en bateau sur la rivière. Les bateaux partent généralement de l'embarcadère du centre-ville et descendent la rivière Manavgat jusqu'au Boğaz, l'endroit où la rivière se jette dans la Méditerranée. Pendant le trajet, vous apercevrez des eucalyptus, des maisons au bord de l'eau, des bateaux de pêche et, avec un peu de chance, des oiseaux aquatiques.
Le Boğaz est le point le plus fascinant de l'itinéraire. D'un côté, l'eau douce de la rivière ; de l'autre, les vagues de la mer, séparées par une fine bande de sable. De nombreuses excursions y font une pause baignade ou détente sur la plage. Certaines proposent également un déjeuner à bord.
Les balades en bateau durent généralement quelques heures. Dans les excursions organisées, elles sont combinées avec la visite de la cascade et l'étape à Side. Si vous y allez par vos propres moyens, vous pouvez comparer les offres des différentes compagnies à l'embarcadère. Le soleil étant très fort sur la rivière, n'oubliez pas chapeau, crème solaire et eau. Porter son maillot de bain sous ses vêtements est aussi une solution pratique pour la pause baignade.
La cité antique de Side : théâtre, temples et ruelles qui descendent vers la mer
Dans l'Antiquité, Side était l'une des principales cités portuaires de Pamphylie. C'est aujourd'hui l'un des rares lieux où vestiges antiques et vie moderne s'entremêlent. En entrant dans la ville, vous êtes d'abord accueilli par la porte monumentale et les vestiges de la fontaine monumentale de Vespasien. Un peu plus loin apparaît l'un des monuments les plus impressionnants de la région : le théâtre antique. Pouvant accueillir des milliers de spectateurs, il se distingue par sa construction non pas adossée à une colline, mais sur un terrain plat, soutenue par des arcades.
Le symbole de Side est le temple d'Apollon, situé à la pointe de la péninsule, les pieds dans l'eau. Ses colonnes de marbre blanc encore debout prennent un tout autre visage dans la lumière orangée du coucher de soleil. Juste à côté se trouvent les ruines du temple d'Athéna. Le musée de Side, installé dans d'anciens thermes antiques, est une belle étape pour admirer les statues et sarcophages découverts dans la région.
Les ruelles étroites de la cité antique sont bordées de restaurants, de cafés et de boutiques. Pour ceux qui ne souhaitent pas marcher entre le parking et le centre, des petits véhicules touristiques assurent la navette.
Exemple d'itinéraire et horaires pour profiter au mieux de la journée
Lorsque vous planifiez votre excursion d'une journée à Side et Manavgat depuis Alanya, bien organiser l'ordre des étapes influe directement sur la qualité de la journée. Nous vous conseillons de quitter Alanya tôt le matin et de commencer par la cascade de Manavgat. Le matin, il y fait plus frais et il y a moins de monde.
Rendez-vous ensuite au centre de Manavgat pour la balade en bateau sur la rivière. La croisière et la pause au Boğaz vous permettent de passer les heures les plus chaudes sur l'eau. Au retour, direction Side. En fin d'après-midi, visitez le théâtre antique et le musée, puis terminez la journée en admirant le coucher de soleil au temple d'Apollon. Après un dîner dans l'un des restaurants du port de Side, vous pourrez rentrer à Alanya.
Le grand marché hebdomadaire de Manavgat est aussi l'une des étapes célèbres de la région. Vérifiez avant de partir les jours et le lieu du marché et pensez à l'ajouter à votre itinéraire. Prévoyez toutefois davantage de monde et de circulation ces jours-là.
Quand partir et que prendre avec soi ?
Les périodes les plus agréables pour visiter Side et Manavgat sont le printemps et l'automne. En avril, mai, octobre et début novembre, les températures sont douces et idéales pour les visites, et marcher dans les zones sans ombre de la cité antique n'est pas épuisant. À cette période, la baignade au Boğaz est aussi généralement possible. En juillet et en août, la chaleur de midi est intense : mieux vaut alors programmer les visites en plein air le matin et en fin d'après-midi.
N'oubliez surtout pas des chaussures de marche confortables et antidérapantes, un chapeau, des lunettes de soleil, de la crème solaire et suffisamment d'eau. Si vous comptez vous baigner pendant la balade en bateau, un maillot de bain et une petite serviette vous seront utiles. Pour l'entrée au musée et au site archéologique, gardez sur vous une pièce d'identité ou votre carte musée. Les conditions et tarifs d'entrée pouvant varier selon la saison, nous vous recommandons de vérifier les informations à jour avant de partir.
En vous promenant dans le centre antique de Side, gardez à l'esprit que le sol pavé est par endroits irrégulier. Pour les familles avec poussette, les allées principales seront plus adaptées.
Découvrez Side et Manavgat avec Alanya Trips
Si vous souhaitez profiter de ce bel itinéraire sans vous soucier du transport, des correspondances, des horaires des bateaux ni des entrées, une excursion organisée sera l'option la plus confortable. Chez Alanya Trips, nous tenons à ce que nos clients profitent pleinement de leurs vacances. Avec notre équipe qui connaît parfaitement la région, nous organisons chaque étape de nos excursions à la journée, de la prise en charge à votre hôtel jusqu'à votre retour.
En plus de Side et Manavgat, découvrez nos balades en bateau, nos excursions nature et nos circuits culturels autour d'Alanya sur alanya-trips.com. Choisissez l'excursion qui vous convient selon la date, le programme et le nombre de participants, puis réservez en toute simplicité. Pour toute question, notre équipe se fera un plaisir de vous aider.
Pour vous évader une journée des plages d'Alanya, marcher à l'ombre des colonnes antiques, vous baigner là où la rivière rencontre la mer et ressentir la fraîcheur de la cascade, il ne vous reste plus qu'à réserver votre place. Nous avons hâte de vous accueillir pour cette journée inoubliable.
© Dosseman, CC BY-SA 4.0, https://commons.wikimedia.org/w/index.php?curid=77315022